Tuesday, December 27, 2011

NOVOSTI BACAČA SJENKI



*please click HERE for English text*

**please click/molimo pritisnite HERE/OVDJE for Funders' list/za listu potpora i donacija**

UZ TRIDESETGODIŠNJICU SMRTI MIROSLAVA KRLEŽE:

Bacači Sjenki 29. XII 2011. poklanjaju Zagrebu još jedno iznenađenje: tri edicije Zidnih Novina bit će predstavljene u gradskoj knjižnici Bogdan Ogrizović u 14h.

[Zidne Novine Bacača Sjenki započete su 2007. u 7 izloga/kaslića nekadašnje Hrvatske Kinoteke kao komunikacijski kanal-prozor nevidljivog dijela projekta "Bilježenje grada/ Bilježenje vremena", da bi od 2010. prerasle u samostalni projekt.
ZN vidljivi su dio istraživanja o promišljanju grada, javnom i privatnom prostoru, urbanitetu, suživotu i identitetu.]

"Krleža - Parafernalije 1" koja je bila predstavljena gradu za Krležin rođendan u srpnju ovaj puta predstavlja se kao izložba fotografija umjetnice Mare Šuljak: fotografije predstavljaju Zidne Novine u njihovom "prirodnom" okolišu na ulicama Grada Zagreba.
(urednik: Bojan Mucko; oblikovanje: Mare Šuljak)

Zatim "Krleža Parafernalije - Homo Cylindriacus" - edicija koja će biti postavljena na ulice grada nakon Nove Godine ovdje će biti izložena na uvid građanima kao posebno iznenađenje jer predstavlja jedinstven pregled briljantnih krležinih misli i njegovih portreta kao neke vrste urbane mape. (urednici edicije: Katarina Pejović i Boris Bakal; oblikovanje: Mare Šuljak)





I potom treće izdanje "Krleža Parafernalije: Sanjani Zagreb" koje će baš na dan Krležine godišnjice biti postavljeno na ulice grada poseban su prikaz jednog Krležinog razdoblja u životu i stvaranju. Evo što o tome kaže urednik te edicije Bojan Mucko:


"Šesto izdanje Zidnih novina nastavlja se na prethodne parafernalije, no ovaj put tematski je vezano uz Krležine dnevničke zapise iz 1943. godine. (Miroslav Krleža, Dnevnik 1943., NIŠP "OSLOBOĐENJE", Sarajevo 1977.) U razdoblju Endehazije, Krleža se nalazi u egzistencijalnom vakuumu (proganja ga politička desnica, a odbacuje ljevica), živi pod smrtnom prijetnjom, uhićivan je u nekoliko puta, skriva se na nekoliko tajnih zagrebačkih adresa. Osjećaj progonjenosti, nesigurnosti i stalne izloženosti, kao i uvjeti političke i književne izolacije, dolaze do izražaja u Krležinim snovima sustavno bilježenim tijekom 1943. godine. Krleža pamti ikonički jasno, a sanja topografski precizno, pretapajući emocije u snažne vizualne slike (ponekad i s referencama na konkretna slikarska djela). U bilješkama navodi konkretne lokacije, križanja ulica, adrese mjesta i imena aktera svojih snova koji su mješavine fikcionalnih i biografskih epizoda. Kaslići Zidnih novina u ovoj ediciji postaju astralnim portalima, žarišnim mjestima oko kojih se vrtloži scenografija Krležinih snova (prostor sanjan četrdesetih doveden je u odnos s današnjim Zagrebom čitatelja/ica Zidnih novina). Izlaganjem izvornih tekstualnih zapisa Krležinih snova u kombinaciji s vizualnom evokacijom Zagreba iz vremena bliskih dataciji snova, očuđuje se i palimpsestski rastvara zagrebački javni prostor. Psihogeografske mape Krležinih snova, sa Zidnim novinama kao referentnim markerima, smjernice su alternativne resemantizacije grada. Naracija mapa građena je cut-out tehnikom, spajanjem fragmentata različitih snova u jedan zajednički, s obližnjom gravitacijskom točkom oglasnog ormarića kao kriterijem narativnog srastanja. Narativnosti pridonosi i fotografski postupak panoramskog povezivanja lokacija različitih snova u jedan zajednički iskustveni friz."
Ovu ediciju Zidnih Novina realizirali su - Koncept ZN i Parafernalija: Boris Bakal; Autor edicije i koncepta Krleža Parafernalije "Sanjani Zagreb": Bojan Mucko; Istraživanja materijala: Bojan Mucko; Obilikovanje edicije: Mare Šuljak; Fotograf: Neven Petrović; Tisak (sve tri edicije): Arskopija.
Kao posebni dar ovoj prigodi, skladatelj i intermedijalni umjetnik Stanko Juzbašić  predstaviti će nanovo obrađenu glazbu (devetminutni foršpan: Kraljevo-Medley) iz čuvene predstave Hrvatskog Narodnog kazališta "Ivan pl. Zajc" iz Rijeke iz 1991. - KRALJEVO. Predstavu je režirao Vito Taufer, bila je skoro deset godina na repertoaru kazališta, a gospodin Juzbašić je za nju dobio Nagradu "Veljko Maričić" za najbolju scensku glazbu.


Program Bacača Sjenki ostvaruje se uz suradnju i pomoć gradske knjižnice "Bogdan Ogrizović" i Hrvatskog filmskog saveza.

Posebne zahvale: Televiziji BiH te RTS Srbije za posudbu filmskog materijala.

Potpore: Ured za obrazovanje, kulturu i šport grada Zagreba, Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Nacionalna zaklada za razvoj civilnog društva. 






Friday, December 16, 2011

FAMAGUSTA/VAROSHA - DAMNATIO MEMORIAE




FAMAGUSTA/VAROSHA - DAMNATIO MEMORIAE (Zidne Novine Bacača Sjenki 2011.)
Društvo arhitekata Zagreba - DAZ, Trg Bana Jelačića 1/II – 17. prosinca u 18h
Predstavljaju: Vladimir Stojsavljević, Katarina Pejović, Maria Kyriakou, Nikos Defteros, Boris Bakal
Ovo izdanje Zidnih novina posvećeno je memoriji mjesta koje je ostalo hibernirano u svojoj svakodnevnoj povijesti.
Ciparski grad Famagusta, nekadašnje mondensko okupljalište svjetskog jet-seta u 60-im i 70-im, doživio je nesvakidašnju sudbinu kada je 14. kolovoza 1974. u njega ušla turska okupatorska vojska i, u samo dva dana, prognala cjelokupnu populaciju od 26.500 Grka, koji su do tog trenutka činili veliku većinu stanovnika tog grada.
Stanovnici Famaguste mislili su da će se vratiti u svoje domove za par dana i ponijeli sa sobom samo najnužnije stvari. Nikada više nisu mogli doći do njih.
Najelitniji dio grada, Varosha, ograđen je bodljikavom žicom i do današnjeg dana, 37 godina kasnije, ostao je netaknut, pretvorivši se u grad duhova. Varoshom trguju sve strane u desetljećima neuspješnim pregovorima između Cipra, Grčke i Turske, držeći cijelu zemlju u pat-poziciji, a nekadašnje žitelje Famaguste u stanju tragičnog diskontiunuiteta i prisilne amnezije. 
Otvorenje ZN Famagusta/Varosha: Danatio Memoriae tematizira pitanje diskontinuiteta u urbanoj sredini kao posljedice “velike povijesti” i prelama drastične i dramatične momente tragedije Famaguste kroz prizmu zagrebačkih povijesnih diskontinuiteta. Ovo je izdanje ostvareno u suradnji s partnerskom organizacijom s Cipra, Omada One/Off.


Zidne novine FAMAGUSTA/VAROŠA: DAMNATIO MEMORIAE biti će izložene od 17.12.2011. do 5.1.2012.
Urednica edicije: Katarina Pejović
Suradnici ovog izdanja su Boris Bakal, Maria Kyriakou i Nikos Defteros.
Oblikovanje: Mare Šuljak


Ovo je također početak novog projekta Bacača Sjenki - Deep Harbour koji će imati premijeru na Cipru (Limassol) u travnju 2012.
Zidne Novine Bacača Sjenki (intermedijalni urbani display) su započete kao projekt pokazivanja nevidljivog dijela projekta "Bilježenje grada/Bilježenje vremena" 2007. godine da bi od 2010. postale samostalan projekt. 
ZN u 7 vitrina (kino kaslića) nekadašnje Hrvatske Kinoteke vidljiv su dio istraživanja Bacača Sjenki o promišljanjima grada, urbaniteta, suživota i identiteta.
Potpore: Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Ured za obrazovanje, kulturu i sport grada Zagreba, Nacionalna zaklada za razvoj civilnog društva, ECF/BIFC.
ZN FAMAGUSTA/VAROSHA: DAMNATIO MEMORIAE ostvarene su u suradnji sa udrugom NaMe i u okviru projekta "BEYOND THE ROADBLOKS"

Suradnici:
Maria Kyriakou was born in Famagusta in 1973. She studied Publishing at Oxford Brookes University in England. In 2006 she founded the theatre company Omada One/Off, aiming to experiment on the theatrical form, mainly through devised theatre techniques and to explore alternative artistic creation within the platform of performing.
With Omada One/Off she has created/directed the following theatre performances: «Little Boxes» (2007), «Where Is My Love?» (2008), «Madame B.» (2009), «Shopping Mall: First Impressions and Small Confessions» (2009), «(forget-me-not)» (2010), and «Φ.» (2011). In July 2011, her work «(forget-me-not)» represented Cyprus at the Festival d’Avignon Off. In October 2011 she participated in the art project Scenic Affairs by artist Panayiotis Michael with the piece «Ety(o)mologia».


Nikolas Defteras has a BA in Philosophy and an MA in Ideology and Discourse Analysis. He is a PhD candidate in the Department of Communications at the Cyprus University of Technology (CUT). He is also employed as a lecturer in the Department of Communications at the University of Nicosia.

------
Bacaci Sjenki/ Shadow Casters
Bosanska 10/II
10000 Zagreb, Croatia
Office: +385 1 464 02 62
Fax: +385 1 464 02 62 (461 61 23)
Mobile: +385 98 165 81 86/ +385 98 28 73 73
Skype: shadowcasters